Avtorji spletne strani


 

Načrtovanje in izvedba spletnih strani in tehnično vzdrževanje: Eurya


Uredniška animacija, upravljanje in osvežitev podatkov: CIPRA International, Grande Traversée des Alpes, Regione Piemonte, Club Alpin Monégasque, Schweizer Wanderwege, Hiking & Biking Slovenia, Amt für Umwelt Liechtensteins, Deutscher Alpenverein, Österreichischer Alpenverein.


Gostovanje: 
OVH

Pešpoti: © Fédération Française de la Randonnée Pédestre (Francosko združenje za pohodništvo) 2005 za označitev francoskih pešpoti. Z njegovo prijazno odobritvijo. Prepovedano vsakršno razmnoževanje. Poimenovanji GR® in GRP® so markacije Francoskega združenja za pohodništvo. Vse pravice pridržane.

Fotografije: Amt für Wald, Natur und Landschaft (FL), Grégoire Bel, Jean-Charles Campana, Hans Diem, DTC Monaco, Josef Eberle, Anton Goller, Nathalie Morelle, Regione Lombardia, U. Visciani. Za galerijo fotografij so imena fotografov navedena na vsaki sliki.

Kartografija: GoogleMaps, Randonnée Créations (Jean-Philippe Repiquet), Art’Graphi Créations (Sophie Simon).

Logotip Vie Alpine: Promotion Digitale.


Sestava tekstov:

Italija: Vittorio Aglialoro, Giorgio Cincelli, Alessia Di Addario, Eleonora Girodo, Stefan Illmer, Karin Leichter, Andrea Parodi, Alessandro Pennazzato, Gian Marco Richiardone, Sergio Ruffa.

Avstrija: Christina Schwann.

Nemčija: Christina Schwann.

Francija: Gilles Chappaz, Simone Depras, Anne Lauzon, Comités Départementaux in Fédération Française de la Randonnée Pédestre.

Slovenija: Tina Medved, Peter Šilak.

Švica: Thomas Gloor.

Liechtenstein: Ewald Oehry.

Kneževina Monako: Wilfrid Deri.

Mednarodni deli: Guy Chaumereuil, Nathalie Morelle.
in točneje, različni partnerski organizmi za novice o le-teh.


Prevod in pregled:
Fatima Awwad (fr->de), Antoine Basso (en->fr), Florence Bibič (sl->fr), Lea Burjan (sl->de, de->sl) , Ingrid Cotič (it, de->sl, sl->it), Pierre Debock (it->fr), Jill Fleming (de, fr->en), Ina Golde (de), Robyn Hackett (fr->en), Gabriella Lugaro (it->en), Nathalie Morelle (fr, de, it, en), Rang’ichi Ng’inja (sl->en), Andreja Pignar Tomanič (fr->sl), Samantha Rae (fr->en), Manuela Ritzberger (it->de), Meta Stular (fr->sl), Benedetta Tissi (de->it), Simona Zanini (fr->it).


Pobuda Vie Alpine in te spletne strani so bile razvite s podporo
naših finančnih partnerjev.