Randonnée (sentier de montagne, parfois étroit et exposé)
Randonnée alpine (passage équipé ou très exposé, névé, blocs)
B39
Holzgau » Kemptner Hütte
|
3h35 |
9 km
|
888 m
|
149 m
Une fois encore, traverser les frontières. Suivre le cours du torrent Hohenbach à partir de Holzgau, en passant la rugissante cascade de Simms et traverser la frontière entre l’Autriche et l’Allemagne au col Mädelejoch.
À Holzgau, suivre les panneaux pour Café Uta. Le sentier passe par le Gasthof Bären à gauche et puis immédiatement à droite pour une légère montée. Le chemin est recouvert de goudron jusqu’au pont en bois, après quoi il devient un chemin de terre, coupé par un rocher plus haut. Le sentier passe près des impressionnantes cascades de Simms et devient plus raide. Néanmoins, le relief s’aplanit bientôt et on peut déjà voir le Café Uta blotti dans la végétation abondante de la vallée. La marche dure environ 45 min entre le centre d’Holzgau et le café. Du café, un large sentier de randonnée longe le cours d’eau, entre et sort de bois ombragés. La montée au Roßgumpenalm inférieur est douce, ce qui est peut être une bonne occasion pour faire une halte et se restaurer (approx. 40 min). Ce n’est qu’à l’alpage Roßgumpenalm que le sentier bifurque vers le refuge Kemptner Hütte. Il monte fortement sur la droite. Il passe au début par des bois mixtes et clairsemés, puis graduellement par de plus en plus de pins de montagne et par des espaces ouverts et tapissés de fleurs alpines et de roses des Alpes. Le col de Mädelejoch monte jusqu’à la tête de la vallée, comme le Krottenkopf, culminant à une altitude de 2 656m. La montée du Mädelejoch, à la frontière entre l’Autriche et l’Allemagne, représente pratiquement deux heures de marche. De l’autre côté, le sentier descend tranquillement au refuge Kemptner Hütte. (Christina Schwann, OeAV)
Patrimoine naturel et culturel
La force tranquille de l’eau a causé un ajustement post-glaciaire : les niveaux de la rivière sont en évolution. Comme dans pratiquement toutes les vallées alpines, la rivière Lech dans la vallée du Lechtal a creusé son lit si profondément depuis Steeg qu’il a rapidement été rempli après son retrait. Les prairies autour de la rivière Lech sont donc situées sur une vallée se remplissant de graviers de rivière. Ces prairies, comme c’est tout spécialement le cas dans la région de Holzgau, sont très fertiles. Afin d’éviter le risque d’inondation, les habitations ont été principalement construites sur des terrains plus élevés. Holzgau est situé sur le cône alluvial du Höhenbach, par lequel la Via Alpina mène jusqu’à l’alpage Roßgumpenalm. Les habitations de « Schiggen » ont été construites bien avant celles d’Holzgau. En marchant en direction du Café Uta, on passe par les puissantes cascades de « Simms ». Leur apparence actuelle est due à une explosion décidée par Frederick R. Simms au début du siècle. Avant cela, le Höhenbach se jetait déjà par-dessus le rebord de la roche, mais avec le temps, il a creusé de plus en plus profondément dans la roche jusqu’à ne plus couler par-dessus le rebord et a dû trouver un autre lit. L’ancien cours a été réouvert par l’explosion. Aujourd’hui, l’eau est canalisée dans les deux lits pour une répartition optimale de l’eau. (Christina Schwann, OeAV, avec l’aimable participation de Matthias Hill, DAV-Sekt. Allgäu-Immenstadt)
Autres grands itinéraires et variantes
E5
Cartes topographiques utiles
2/1 Allgäuer - Lechtaler Alpen, West ~ Oesterreichischer Alpenverein (1:25.000)
Coup de cœur, critique ? Entrez votre propre commentaire sur cette étape. Pour des remarques plus générales, merci d’utiliser la fonction commentaire de la page La parole aux Via Alpinistes.
Easy stage, many E5 hikers that congest the trail. Worth it to take an alternate path to walk over the floating bridge.
Traduction automatique
[Google]
Monaco - Trieste Étape facile, beaucoup de randonneurs E5 qui encombrent le sentier. Cela vaut la peine de prendre un chemin alternatif pour traverser le pont flottant.
Jean-Louis Giraud - 24/03/2014
Faute de place à Kemptner Hutte et pressé par de trés mauvaises prévisions météorologiques, j’ai parcouru dans le brouillard et sous la pluie les étapes 39 et 40 dans la journée…Malgré cette pluie forte, j’ai croisé de nombreux et importants groupes de randonneurs parcourant l’E5. A noter que beaucoup utilisent les taxis pour réduire les marches d'approche dans les vallées et les téléphériques de service pour éviter le portage des sacs...!
Monaco - Trieste
Kemptner Hutte - Holzgau is less than 2h, going down
Traduction automatique
[Google]
Monaco - Trieste Kemptner Hutte - Holzgau est inférieure à 2h, descente
Mauerläufer - 23/04/2010
Was spricht denn hier gegen den Weg erst Richtung Krottenkopf, dann Richtung Jöchlspitze, über sie hinweg oder östlich zum Lachenkopf und botanisch herausragend zur Bergstation des Sesselliftes, bevor man nach Holzgau absteigt?
Traduction automatique
[Google]
Ce qui parle contre cette manière le sens Krottenkopf seulement, puis la direction Jöchlspitze, sur eux, ou de la tête à l'est de rire et de botanique exceptionnelle à la station supérieure du télésiège avant de descendre à Holzgau?
|
3h35 |
9 km
|
888 m
|
149 m
Coup de cœur, critique ? Entrez votre propre commentaire sur cette étape. Pour des remarques plus générales, merci d’utiliser la fonction commentaire de la page La parole aux Via Alpinistes.