Alpiner Weg (drahtseilgesicherte oder besonders ausgesetzte Stelle, Firn, Blockhalde)
R110
Refuge Tornay-Bostan » Salvagny
|
4h20 |
15.3 km
|
115 m
|
1100 m
Diese Etappe führt von der Tornay-Bostan-Hütte abwärts und trifft beim Weiler Allamands auf den GR® 5. Nach einem kurzen Wegstück auf der kurvenreichen Straße, wandert man im Wald bis nach Samoëns. Danach geht man den Gebirgsbach Giffre entlang, durchquert die Schluchten von Tines und gelangt schließlich zur Ebene Sixt-Fer-à-Cheval, der man bis zum Etappenziel Salvagny folgt.
Der Weg führt auf dem Weitwanderweg GR® de Pays nach Südosten, in Richtung der Häuser von Bostan (Brunnen). Auf der Höhe eines Parkplatzes (1096 m) wird er zum GR® 5. Südlich folgt man der Straße, durchwandert den Weiler Allamands (1028 m) und verlässt nach drei Serpentinen die Straße kurz vor der Brücke. Nun wendet sich der Weg nach Südosten (den nach links abzweigenden Weg ignorieren), führt über einen Steg (787 m) und dringt in den Wald auf dem rechten Ufer des Clavieux-Wildbachs ein. Nach der Durchquerung der Weiler Weiler Chevret und Moulins erreicht er schließlich Samoëns (703 m). Vom Dorf führt der Weg zur D 907, bei der Brücke mit der Markierung 714 nimmt man den GR® 5, biegt nach rechts entlang des Clévieux-Wildbachs ab und erreicht die Böschung des Giffre. In der Nähe des Zusammenflusses der beiden Flüsse, vor dem Nant d’Ant-Wasserfall (Naturdenkmal) bei einem Steg, folgt man dem breiten Waldweg den Giffre flussaufwärts. Man erreicht den Deich des rechten Giffre-Ufers und folgt diesem 2 km weit, bis man zu dem Weiler kommt, der der Perret-Brücke ihren Namen gab (726 m). Nach Überqueren des Giffre folgt man einer kleinen Straße bis zum Weiler Faix. Ab dort geht es auf einer breiten, flachen Schotterforststraße weiter. (5 Meter weiter links befindet sich die Kapelle Notre Dame des Grâces, die den Giffre beherrscht und eine wahre Oase der Frische ist). Der Weg führt hinab und zu einer weiten Wiese, die er diagonal durchquert, ehe er den Steg über den Giffre erreicht (735 m). – Metallisches Werk am Fluss beim Ausgang der Tines-Schluchten (Kulturdenkmal). Den Steg überquert man nicht, sondern nimmt den schmalen Weg rechts, oberhalb von zwei zerfallenen Bauernhäusern, der zum Wald aufsteigt und dann in eine enge Schlucht, dem alten Flussbett des Giffre, mündet. An den Felsvorsprüngen sind drei Leitern angebracht. Beim oberen Ausgang der Schluchten wählt man den rechten Weg, der in Serpentinen am Fuße der Felsklippen im Unterholz von Buchen und Fichten bergauf führt. Eine weitere Leiter ermöglicht es, den Höhenweg zu erreichen, von dem man einen Ausblick auf das gesamte Sixt-Becken hat. Nun führt der Weg über einen felsigen Hang, eine Wiese, vor drei alten Häusern und erreicht dann die Nants-Brücke (768 m). Nach der Brücke verlässt man den GR® 5 und nimmt stattdessen die Variante über den Weiler Fay (alte Häuser, Kapelle aus dem Jahr 1641 und 1869). In Maison Neuve folgt man der D 29 rechts bis nach Salvagny.
(Gilbert Blatter, Codérando 74)
Natur- und Kulturerbe
Kurz nach der Hütte führt der Weg inmitten der traditionellen Almhäuser von Bostan hindurch, bevor er zum Weiler Allamands absteigt. Danach folgt er dem kleinen Clévieux-Tal bis nach Samoëns, einem Dorf mit traditioneller Bauweise. Die Dorfbewohner werden auf Französisch die „Septimontains“ genannt (in etwa: die „Siebenberger“) und verdanken ihren Namen den sieben Bergen, die ihnen von den Domherren der Sixt-Abtei zugestanden wurden. Ursprünglich bestand das Dorf aus kleinen Weilern, doch die Verstädterung durch den Tourismus lässt diese zusammenwachsen. In Samoëns gehen die meisten Gebäude und das, was den Charme des Dorfes ausmacht, auf die Güte von Marie-Louise Jaÿ zurück, einer Einheimischen, die den Kaufmann Ernest Cognacq heiratete und mit ihm in Paris „La Samaritaine“ gründete, bevor sie aufs Land zurück kehrte. Noch heute kann man den Botanischen Garten - „la Jaÿsinia“ - bewundern, den sie dem Dorf Anfang des 20. Jahrhunderts zum Geschenk machte. Darin kann man etwa 8000 Pflanzen aus der ganzen Welt entdecken. Auf dem Platz, der denselben Namen trägt, wächst seit mehr als 5 Jahrhunderten ein Lindenbaum, der unter Denkmalschutz steht. Haut-Giffre ist von der Geschichte der „kègnes“ (Maurer), der „frahans“ (Steinmetze) und anderer „bouscolins“ (Zimmermänner) geprägt, die ihr Tal für sechs Monate verließen, um ihre Dienste im ganzen Land anzubieten, wie etwa beim Bau der Befestigungsanlagen von Vauban oder den großen Kanalbauten Napoleons. Sie kamen als reiche Männer in ihr Dorf zurück. Die Kirche 4 Couronnés de Verchaix (Vier Gekrönte von Verchaix) ist ihnen gewidmet. Aus ihrer Bruderschaft entstand die Gesellschaft der Maurer, die jedes Jahr Anfang August ein Symposium über Steinskulpturen veranstaltet. Wenn man Samoëns verlässt, geht man den Wildbach entlang. Man kann ihn sogar überqueren, um die typischen Häuser der beiden Weiler von Vallons bewundern zu können: Sie sind aus Kalk des Tales erbaut, haben einen Sockel aus Stein, sehr schöne Türen und einen hölzernen Überbau. Die Überbauten mussten ein sehr großes Volumen aufweisen, damit man große Mengen Heu für die Tiere im Winter darin lagern konnte. Die Ankunft in den Tines-Schluchten veranschaulicht die Erosion durch die Strömung, da der Weg durch das alte Flussbett des Giffre führt, eines Wildbachs, der einem Gletscher entspringt und daher besonders reißend ist. Beim Verlassen der Schluchten stößt man auf die Ebene von Sixt-Fer-à Cheval, einem Dorf, das für seine Nähe zum Cirque du Fer-à-Cheval (Hufeisenkar) bekannt ist, dem großartigen nationalen Naturdenkmal, das sich etwas weiter oben am Giffre befindet und aus der Eiszeit stammt. Ein weiteres Merkmal der Gemeinde Sixt ist die Tatsache, dass 75% ihrer Fläche im Naturschutzgebiet Sixt-Passy liegt. Dadurch ist die Umgebung des Dorfes sehr reizvoll. Erwähnenswert ist zudem, dass die Bewohner stets gegen den Wald kämpfen mussten, was erklärt, warum die Täler eher über die Gipfel besiedelt wurden. Vor Pont-de-Sales ist der Weiler von Salvagny, der wie seine Kapelle als Kulturdenkmal geschützt ist, sehenswert. (Nicolas Aubertin, Gilles Chappaz, Grande Traversée des Alpes)
Du Léman au Mont Blanc - Tour des Dents du Midi - Réf. 504 ~ Fédération Française de Randonnée (ISBN 2-85699-807-0)
Fotogalerie
Fügen Sie Ihre eigenen Bilder ein!
Kommentare
Geheimtipp oder Kritik? Geben Sie Ihren eigenen Kommentar zu dieser Etappe ab. Für allgemeinere Bemerkungen, nutzen Sie bitte die Funktion Kommentar der Seite Via Alpinisten am Wort.
The Auberge at Salvagny seems to have a new owner. At E 40 (dorm, demi-pension) very good value for money.
Automatische Übersetzung
[Google]
Die Auberge in Salvagny scheint einen neuen Besitzer haben. Bei E 40 (Wohnheim, Halbpension) sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
tof - 08.02.15
Trieste-Monaco le 13/9/14
Jusqu'au col de Cou, chemin historique des contrebandiers.
Au col, un centre ornithologique. Proche de l'arrête de Berroi face aux Dents Blanches. Si les observateurs sont en place vous pouvez avoir l'occasion de faire de belles observations (ce jour: chamois, et un gypaete barbu réintroduit dans les Grisons).
Au col de Cou, la France. Premier souci de balisage: le balisage GR5 envoie vers les chalets de Freterolle, plein ouest sur un sentier PR.
Pour véritablement suivre le GR5 rester sur le chemin qui descend en longeant quelque temps la crête frontière.
Arrêt et pause à Samoens, camping municipal. Très bon marché et très bon sens de l'accueil.
Automatische Übersetzung
[Google]
Triest-Monaco am 13/09/14 Bis Hals Hals, historischen Weg der Schmuggler. Am Pass ornithologischer Zentrum. In der Nähe der Haltestelle Berroi Gesicht Dents Blanches. (: Gämsen und ein Bartgeier in Graubünden wieder eingeführt Datum) Wenn Beobachter an Ort und Stelle können Sie die Gelegenheit, schöne Beobachtungen machen. Am Col de Cou, Frankreich. Erste Sorge Markup: die GR5 Markup in die Hütte Freterolle genau nach Westen bis PR Spur gesendet. Um wirklich zu folgen dem GR5 Aufenthalt auf dem Weg, entlang der Grenzkamm einiger Zeit steigt. Stopp und Pause in Samoens, städtischen Campingplatz. Sehr billig und sehr gutes Gefühl des Willkommens.
Samoens is indeed a very touristic place.Lots of people showing off at the bar terraces of the cute main place in July 2013
you can find in Samoens mountain equipement (gas,clothes,etc..), one bakery is making great bread and homemade ginger bread. The alpine garden is Free and worth a visit. Not a good idea to stay overnight there in my opinion (probably overpriced accomodation)
There are few places to bivouac out of town on the way up towards refuge Bostan
Automatische Übersetzung
[Google]
Monaco - Triest Samoens ist in der Tat ein sehr touristisch place.Lots der Menschen zeigt sich an der Bar Terrassen der niedlichen Hauptplatz im Juli 2013 Sie in Samoens Berg Ausrüstung (. Gas, Kleidung, etc.) finden können, ist eine Bäckerei macht große Brot und hausgemachte Lebkuchen. Der Alpengarten ist kostenlos und einen Besuch wert. Nicht eine gute Idee, über Nacht gibt es meiner Meinung nach bleiben (wahrscheinlich überteuert Unterkunft) Es gibt nur wenige Orte, um aus der Stadt auf dem Weg in Richtung Zuflucht Bostan biwakieren
I didn't get an accommodation in Salvagny because of too many other hikers.
However, I got an offer from the woman at the atelier in Salvagny to set up my tent at a private area. If you are in the same bad situation, carrying a tent with you, just ask her.
Maybe you get the same offer. It was one of the best places where I've been for camping (lake, view to the waterfall). Please give her my kindest regards!
It's possible to buy some goods down in Sixt.
Automatische Übersetzung
[Google]
Ich habe nicht eine Unterkunft in Salvagny weil zu viele andere Wanderer.
Allerdings bekam ich ein Angebot von der Frau im Atelier in Salvagny einzurichten mein Zelt in einem privaten Bereich. Wenn Sie in der gleichen schlechten Situation sind die Durchführung eines Zeltes mit euch, so sie fragen.
Vielleicht bekommen Sie das gleiche Angebot. Es war einer der besten Orte, wo ich für Camping waren (See, Blick auf den Wasserfall). Bitte geben Sie ihr meinen freundlichen Grüßen!
Es ist möglich, einige Waren zu kaufen, die in Sixt.
Daniel - 17.10.10
Try not to stay in Samoëns. It is a tourist place and prices are accordingly. The free Alpine Garden is worth the climb however. About twice daily a bus to the nearest railway station EUR8
Automatische Übersetzung
[Google]
Versuchen Sie nicht, in Samoëns bleiben. Es ist ein touristischer Ort und die Preise sind entsprechend. Die kostenlose Alpine Garden ist den Aufstieg wert jedoch. Über zweimal täglich ein Bus zum nächsten Bahnhof EUR8
|
4h20 |
15.3 km
|
115 m
|
1100 m
Geheimtipp oder Kritik? Geben Sie Ihren eigenen Kommentar zu dieser Etappe ab. Für allgemeinere Bemerkungen, nutzen Sie bitte die Funktion Kommentar der Seite Via Alpinisten am Wort.